个性化辅导
登乐游原原文|翻译|赏析-李商隐古诗
来源：学大教育 时间：2014-12-05 13:07:42
古诗词表达的思想情感往往是蕴含在形象之中含而不露的。所以一般赏析古诗词都会伴随一些诗词鉴赏题目，这样有助于引导和启发，进而再进行赏析。以下是登乐游原原文|翻译|赏析-李商隐古诗。
登乐游原
向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。
注解
1、意不适：心情不舒畅。
2、古原：即乐游原，是长安附近的名胜，在今陕西省长安以南八百里的地方。
译文
临近傍晚时分，觉得心情不太舒畅;
驾车登上乐游原，心想把烦恼遣散。
看见夕阳无限美好，一片金光灿烂;
只是将近黄昏，美好时光终究短暂。
赏析
这是一首登高望远，即景抒情的诗。首二句写驱车登古原的原因：是“向晚意不适”。后二句写登上古原触景生情，精神上得到一种享受和满足。“夕阳无限好，只是近黄昏”二句，素来人们多解为“晚景虽好，可惜不能久留。”今人周汝昌认为：“只是”二句，“正是诗人的一腔热爱生活，执着人间，坚持理想而心光不灭的一种深情苦志。”这种看法，虽有新意，却不合诗人的身世，也不合诗人当时的情绪。
以上是登乐游原原文|翻译|赏析-李商隐古诗小编为您收集整理，希望这些解析能帮助同学们把握语文古诗的学习的特点，进而提高阅读、鉴赏、写作能力以及语文综合素养。最后学大教育祝同学们学习进步!
热门资讯
-
2019年温州高考体检怎么检_都检查那些项目
2018-10-25 -
关于2019年高考体检这些问题要提前看
2018-10-25 -
浙江省温州中学在哪_校园是什么样子-图
2018-09-28 -
温州第二中学在哪_校园是什么样子-图
2018-09-28 -
小学生写的关于中秋节的作文【又是一个中秋夜】
2018-09-18 -
★2018年温州中考成绩查询入口已开通
2018-06-29 -
★温州市2018年中考时间6月16日-17日
2018-05-06 -
温州家教宝典【父母与青春期孩子相处要知道的10大秘籍】
2018-05-03 -
温州家教宝典【挫折教育对孩子来说是不可或缺的】
2018-05-03
热门问题
-
青岛高二学生去学大教育补习怎么样？
2021-09-03 -
秦皇岛高二学生英语差如何能进步？
2021-09-03 -
乌海初三化学成绩差有必要补习吗？
2021-08-13 -
兰州初中生报假期班有什么效果？
2021-06-25 -
深圳学大教育辅导班的费用贵吗？
2021-06-25 -
太原高中生从几个方面选择托管班？
2021-06-18 -
中小学辅导机构哪家比较好？
2021-06-18 -
小升初数学学习技巧有哪些？
2021-06-04