个性化辅导
明月何皎皎原文翻译及赏析
来源:学大教育 时间:2015-03-17 20:24:13
明月何皎皎是两汉时期一个作家所创作。至于是和人,如今已经不可而知。但是,这首诗歌是一首非常优秀的诗歌。今天小编编辑了明月何皎皎原文翻译及赏析的全部内容,希望对于各位同学的学习有帮助!
明月何皎皎
原文:
明月何皎皎,照我罗床帏。
忧愁不能寐,揽衣起徘徊。
客行虽云乐,不如早旋归。
出户独彷徨,愁思当告谁!
引领还入房,泪下沾裳衣。
译文
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
①罗床帏:罗帐。
②寐:入睡。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
④旋归;回归,归家。旋,转。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
以上就是关于明月何皎皎原文翻译及赏析的全部相关内容了。小编希望各位同学能够从中得到一些收获,更好的进行诗歌的学习,提升自己的语文成绩!
上一篇:初二数学勾股定理教案下一篇:2017年温州初中毕业入学考试报名须知
热门资讯
-
2019年温州高考体检怎么检_都检查那些项目
2018-10-25 -
关于2019年高考体检这些问题要提前看
2018-10-25 -
浙江省温州中学在哪_校园是什么样子-图
2018-09-28 -
温州第二中学在哪_校园是什么样子-图
2018-09-28 -
小学生写的关于中秋节的作文【又是一个中秋夜】
2018-09-18 -
★2018年温州中考成绩查询入口已开通
2018-06-29 -
★温州市2018年中考时间6月16日-17日
2018-05-06 -
温州家教宝典【父母与青春期孩子相处要知道的10大秘籍】
2018-05-03 -
温州家教宝典【挫折教育对孩子来说是不可或缺的】
2018-05-03
热门问题
-
青岛高二学生去学大教育补习怎么样?
2021-09-03 -
秦皇岛高二学生英语差如何能进步?
2021-09-03 -
乌海初三化学成绩差有必要补习吗?
2021-08-13 -
兰州初中生报假期班有什么效果?
2021-06-25 -
深圳学大教育辅导班的费用贵吗?
2021-06-25 -
太原高中生从几个方面选择托管班?
2021-06-18 -
中小学辅导机构哪家比较好?
2021-06-18 -
小升初数学学习技巧有哪些?
2021-06-04